Spoots

Cómo se escribe: Elijo o Eligo

En el español es frecuente confundirse algunas veces en la escritura de ciertas palabras, al no tener seguridad si poner una 'g' o una 'j' en esas palabras, dado que en ciertas circunstancias suenan igual. Hoy hablaremos de un caso típico dentro de esta problemática al mostrarte cómo se escribe elijo o eligo.

Algunos ejemplos de dudas de escritura por no saber si poner la 'g' o la 'j', además de elijo o eligo, son nostalgia o nostaljiaproteger o protejerrecoger o recojer y dirigir o dirijir, entre otros.

En Spoots te contamos cómo se escribe elijo o eligo.

    Índice
  1. 1 Eligo
  2. 2 Elijo
  3. 3 Cómo se dice elegir en otros idiomas
  4. 4 Cómo se conjuga el presente de elegir
  • 1

    Eligo

    La palabra ‘eligo‘ está incorrectamente escrita ya que al no estar reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) no existe en el lenguaje español. Aun cuando haga referencia a una conjugación del verbo elegir, que sí va con g, la primera persona en presente de este verbo no hereda esta forma de escritura.

  • 2

    Elijo

    La forma correcta de escritura es elijo, con j y corresponde a la primera persona singular del presente de indicativo del verbo elegir, que al ir con ‘g’, hace que nos confundamos en la escritura de esta conjugación. Ejemplos:

    • Yo elijo trabajar contigo pues nos avenimos mejor.
    • Siempre elijo la mujer equivocada para mi vida.

    Cuando conjugamos los verbos terminados en -ger y -gir, deberemos conjugar con una ‘j’ en vez de una ‘g’ en los siguientes casos:

    • En la primera persona del presente del modo indicativo.
    • En todas las personas del presente del modo subjuntivo.
    • En la tercera (singular y plural) y primera (plural) persona del imperativo.

    En el resto de las conjugaciones se mantiene la estructura (con la ‘g’) igual a la de sus verbos modelo.

  • 3

    Cómo se dice elegir en otros idiomas

    Te mostramos cómo se traduce ‘elegir’ en otros idiomas, para cuando tengas que viajar o hablar en otra lengua, de forma de que puedas ampliar tu vocabulario en ellas:

    • Cómo se dice ‘yo elijo’ en Catalán: jo elegeixo
    • Cómo se dice ‘yo elijo’ en Portugués: eu escolho
    • Cómo se dice ‘yo elijo’ en Inglés: I choose
    • Cómo se dice ‘yo elijo’ en Italiano: io scelgo
    • Cómo se dice ‘yo elijo’ en Francés: je choisis
    • Cómo se dice ‘yo elijo’ en Alemán: wählen
  • 4

    Cómo se conjuga el presente de elegir

    Te mostramos la conjugación en presente de indicativo del verbo elegir, que es de donde proviene la palabra ‘elijo’ de forma de que no te confundas con ningún pronombre:

    • Yo elijo
    • eliges
    • Él, ella, ud. elige
    • Nosotros elegimos
    • Vosotros elegís
    • Ellos, ustedes eligen

    Debes notar que sólo la primera persona del presente de elegir cambia la ‘g’ por la ‘j’.

Otros verbos que siguen el mismo patrón de elegir son proteger, acoger, corregir, finjir, dirigir, escoger, exigir y muchos otros.