Spoots

Cómo se escribe: De nada o Denada

Los adverbios o expresiones adverbiales son muy usados en nuestra lengua para la construcción de las oraciones, y cuando hablamos la verdad es que no dan problemas pero sí lo hacen cuando debemos escribir pues muchas veces no sabemos si las palabras deben ir juntas o separadas. En este artículo de Spoots analizamos un caso típico dentro de este contexto al mostrarte cómo se escribe denada o de nada.

Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación a si escribir palabras juntas o separadas son de pronto o depronto, anoche o a noche, deprisa o de prisa y sobre todo o sobretodo, entre otros.

En Spoots te mostramos entonces cómo se escribe de nada o denada.

    Índice
  1. 1 Denada
  2. 2 De nada
  3. 3 Cómo se traduce 'de nada' en otros idiomas
  4. 4 Sinónimos de 'de nada'
  • 1

    Denada

    La palabra ‘denada‘, escrita toda junta, no es reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE). ¿Qué significa esto? Pues que la palabra no existe en el español. Por lo tanto, si ves por ahí frases escritas como “Gracias. -Denada” debes saber que están incorrectamente escritas.

  • 2

    De nada

    La forma correcta de escritura es ‘de nada‘, escrita de forma separada, y según la RAE y otros diccionarios ‘de nada’ es una locución adverbial que se puede definir como una respuesta de cortesía para responder a quien da las gracias:

    • Gracias por tu ayuda. – De nada.
    • Te agradezco todo lo que has hecho por mi. – De nada.
  • 3

    Cómo se traduce 'de nada' en otros idiomas

    Dado que la locución adverbial ‘de nada’ es siempre usada en el español luego de que alguien nos da las gracias, asimismo conviene saber cómo se traduce ‘de nada’ en otros idiomas. Para ellos pon atención a la siguiente lista:

    • Cómo se dice ‘de nada’ en inglés: you are welcome
    • Cómo se dice ‘de nada’ en francés: de rien
    • Cómo se dice ‘de nada’ en portugués: de nada
    • Cómo se dice ‘de nada’ en italiano: prego, di niente
    • Cómo se dice ‘de nada’ en catalán: de res
  • 4

    Sinónimos de 'de nada'

    Para que puedas expresarte con mayor riqueza en español, aprende los principales sinónimos de la locución adverbial ‘de nada’:

    • No te preocupes
    • Cuando quiera
    • Gracias a usted
    • No hay problema
    • No hay de qué
    • Ok
    • Bueno

¿Denada o De nada? Esperamos te haya quedado claro que la forma correcta de escritura es ‘de nada’, con una separación.