Cómo se escribe: Proteger o Protejer

Protejer o Proteger: Te mostramos cómo se escribe correctamente y su definición.

Las palabras homófonas son las que tienen la misma pronunciación pero se escriben de forma diferente, y es el caso que analizaremos hoy, de si escribir proteger o protejer. Dado que la 'j' y la 'g' tienen el mismo sonido si luego van las vocales e,i, es normal que todos los verbos que terminen en -jer y/o -ger produzcan confusión en la escritura.

Algunos ejemplos de dudas que aparecen en relación al uso de la 'g' y la 'j', además de proteger y protejer, son recoger o recojer, cojo o cogocoger o cojer, dige o dije y targeta o tarjeta, entre otros.

En Spoots te contamos cómo se escribe proteger o protejer.

    Índice

  1. Protejer

    'Protejer', con j, no existe en el español al no ser reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) como un verbo válido.

  2. Proteger

    El verbo 'proteger', con g, es la forma correcta de escritura y equivale a 'resguardar a alguien o algo para que no sufra daño ninguno', o bien 'apoyar un ciera causa'. Algunos ejemplos de su uso son:

    • Debes proteger las cosas del sol con un paño para que no se dañen.
    • Los guardaespaldas protegen al presidente en todo momento.
    • Nuestra institución protege (apoya) a los ancianos y mendigos.

  3. Cómo se conjuga el verbo proteger en presente

    De forma de que no te confundas al escribir sus diferentes formas verbales, te mostramos para el caso de presente de indicativo cómo se conjuga el verbo proteger:

    • Yo protejo
    • Tú proteges
    • Él protege
    • Nosotros protegemos
    • Vosotros protegéis
    • Ellos, ustedes protegen

    Formas impersonales

    • Infinitivo: proteger
    • Gerundio: protegiendo
    • Participio: protegido

  4. Cómo se dice proteger en otros idiomas

    También te será útil conocer cómo traducir el verbo 'proteger' en otras lenguas, lo cual te será muy útil para cuando tengas que viajar o bien charlar con extranjeros:

    • Cómo se dice proteger en Inglés: protect
    • Cómo se dice proteger en Francés: protéger
    • Cómo se dice proteger en Portugués: proteger
    • Cómo se dice proteger en Italiano: proteggere
    • Cómo se dice proteger en Alemán: schützen
    • Cómo se dice proteger en Catalán: protegir

  5. Sinónimos de proteger

    Te mostramos los sinónimos de proteger, para que puedas ampliar tu vocabulario y expresarte con más riqueza en el lenguaje:

    1. (Dar resguardo a alguien necesitado) Amparar, custodiar, defender, abrigar, salvaguardar, cuidar, asegurar, resguardar, acoger, conservar.
    2. (Favorecer a alguien por sobre el resto) Respaldar, apoyar, favorecer.
    3. (Custodiar a alguien importante) Acompañar, escudar, escoltar, custodiar.
    4. (Cubrirse del sol o el clima) Taparse, esconderse, cubrirse.

¿sabías qué...?

¿Att. o atte? Descubre en nuestro artículo cómo se escribe correctamente la abreviación de 'atentamente'.